Dilemma for Spurs as key man stalls over new deal